Консульська легалізація свідоцтва про шлюб або будь-якого іншого свідоцтва виданого органами РАГСу є однією з послуг, які ми пропонуємо своїм клієнтам.
Консульська легалізація свідоцтва про шлюб або будь-якого іншого свідоцтва виданого органами РАГСу є однією з послуг, які ми пропонуємо своїм клієнтам.
Таким чином документи повинні бути легалізовані у разі їх подальшої передачі в офіційні органи приймаючої держави, яка не підписала Гаазьку конвенцію від 5.11.1961 р.
Для швидкої легалізації заповніть цю форму.
Свідоцтва, що підлягають консульській легалізації
Ця процедура проводиться з наступними документами РАГСу:
- свідоцтво про народження або смерть;
- свідоцтво про укладення шлюбу або його розірвання;
- свідоцтво про зміну імені або прізвища та ін.
Етапи легалізації свідоцтва в Україні
Консульська легалізація свідоцтва про народження чи будь-якого іншого свідоцтва для за кордону оформляються по-порізному.
Легалізувати зараз!
Надішліть документи які необхідно легалізувати. Наш менеджер зв'яжеться з Вами для обговорення деталей!
Відправити документи
Для більшості випадків підходить процедура «Подвійна легалізація свідоцтва»:
- Проходження процедури в обласному управлінні Мін'юсту.
- Проставлення штампу легалізації на оригіналі в МЗС.
- Переклад і його нотаріальне засвідчення.
- Проставлення штампа легалізації в Міністерстві юстиції України.
- Засвідчення в Міністерстві закордонних справ.
- Засвідчення консульством відповідної країни на території України.
Ця процедура підходить для всіх країн, які не підписали Гаазьку конвенцію.
Також існує більш проста процедура оформлення свідоцтв для за кордону, але вона підходить не для всіх країн.
Ця процедура проходить в 3 етапи:
- відповідний документ засвідчується обласним управлінням Юстиції в Україні;
- засвідчення органами МЗС України;
- засвідчення консульством приймаючої країни в Україні.
І тільки у разі проходження всіх вищезазначених етапів відповідний документ можна надавати в офіційні органи приймаючої країни.
Терміни і вартість легалізації свідоцтв
Ознайомившись з вищенаведеними варіантами оформлення Ви маєте змогу помітити, що процедура підготовки свідоцтва для іноземної держави досить складна і тривала.
Вартість засвідчення в Міністерстві юстиції та Міністерстві закордонних справ України:
| Послуга | Ціна | Термін |
|---|
| Мін.Юст.+ МЗС+посольство (терміново) | 1000 грн. + 300 грн.* + консульський збір посольства | 6 роб. днів + термін посольства |
| Мін.Юст.+ МЗС+посольство | 775 грн. + 300 грн.* + консульський збір посольства | 9-11 роб. днів + термін посольства |
| Засвідчення обл. Управл. Юстиції (Київ та обл.) | 325 грн | 3 дні |
| Засвідчення свідоцтва в обл. Управл. Юстиції (в регіонах) | 450 грн | 4-7 днів |
**ціна не являється публічною офертою.
***Терміни розгляду Міністерствами і Посольствами можуть бути збільшені.
Безкоштовна доставка!
Отримайте доставку документів по Києву БЕЗКОШТОВНО*!
*безкоштовна доставка документів здійснюється по Києву до станції метро.
Замовити зараз
Зразки консульської легалізації свідоцтв
Зателефонуйте нам!
0-800-502-761
+38 (066) 341 39 39
+38 (096) 020 44 66
+38 (093) 170 06 43
Які документи необхідні для легалізації свідоцтва
Для даної процедури потрібно всього лише:
- свідоцтво, яке необхідно легалізувати;
- довіреність засвідчена нотаріально (для Італії підійде довіреність написана від руки).
Що потрібно зробити для успішного оформлення
Все, що необхідно - відіслати документи через форму для розрахунку вартості.
Після чого Вам зателефонує менеджер і ви обговорите всі деталі та кінцеву вартість легалізації.
Коментарі
Доброго дня. Переклад на українську мову є обов'язковим, оскільки це єдина державна мова. Також переклад має бути нотаріально засвідчений. Наша компанія не займається паспортами, тому уточнити перелік документів Вам необхідно, звернувшись до компетентного органу.
Дякуємо за звернення! Гарного дня!
Добрый день, Юлия. Наша компания может помочь Вам в осуществлении нотариального перевода на украинский язык. Как правило, этого достаточно для документов, выданных в РФ. Советуем Вам все требования по оформлению документов уточнять непосредственно по месту подачи. Спасибо за обращение и хорошего дня.
Добрый день.
Данный вопрос не в нашей компетенции. Вам необходимо обратиться в миграционную службу (ДМС).
1. Легализация свидетельства о браке в консульстве Канады (в Киеве).
2. нотариально заверенный перевод на украинский.
3. Регистрация документа в Загсе.
4. Замена укр.паспорта
Добрый день, Олена.
Уточнить порядок Ваших действий Вы можете обратившись непосредственно в государственный орган, который заменяет паспорта.
Если свидетельство выдано в Канаде, то как Вы уже написали, его необходимо легализировать в стране выдачи с переводом на украинский и последующей печатью консульства Украины в Канаде. Спасибо за Ваш вопрос, хорошего дня!
Здравствуйте. Мы сможем Вам помочь, если напишите нашему менеджеру olesya.kuzmenko@jurklee.ua. Хорошего дня!
Доброго ранку, Ольга! Ми зможемо легалізувати свідоцтво про шлюб. Проконсультувати Вас зможе наш менеджер, напишіть на почту всі свої питання - olesya.kuzmenko@jurklee.ua і отримайте відповіді на них. Гарного дня!
В мене аналогічне питання, дайте відповідь будьласка
Доброго ранку, Ольга! Наша компанія надає послугу легалізації свідоцтва про шлюб для Єгипту. Ціна залежить від терміну виконання замовлення. Тому радимо Вам проконсультуватись у нашого менеджера, назвати йому всі нюансі щодо замовлення, а він в свою чергу назве Вам точну ціну. Месенджери (Viber, Telegram, WhatsApp, WeChat) : +380631728559, e-mail: elena.kovalchuk@jurklee.ua, skype: jurklee6 та контактний номер телефону: 0-800-502-761 (дзвінок безкоштовний).
Здравствуйте! Вам нужно проставить апостиль. Наш менеджер сможет проконсультировать Вас в данном вопросе - anna.tkachenko@jurklee.ua. Хорошего дня!
Здравствуйте, Елена! Нужно перевести документ на украинский язык и заверить его нотариально. Мы сможем Вам в этом помочь.
Далее Вам необходимо обратиться самостоятельно в ЗАГС(по месту жительства) для того, чтобы получить украинское свидетельство о браке.
Обращайтесь!
Хочу легализовать в Украине этот документ чтобы померять паспорт. Какие должны быть действия в Украине ?
Добрый день, Ксения! Вам нужно перевести этот документ на украинский язык и нотариально заверить.
Это можем сделать мы. Стоимость перевода около 150 грн. (точная сумма считается по количеству знаков переведенного текста) и нотариальное заверение 85 грн.
Далее Вам необходимо самостоятельно обращаться в ЗАГС для выдачи украинского свидетельства и затем менять паспорт.
Обращайтесь, мы поможем перевести и заверить Ваше свидетельство!
Доброе утро, Елена! Для легализации свидетельства о браке необходим оригинал свидетельства (нового, образца, не ламинированое, со штампом областного управления юстиции на обратной стороне документа) и доверенность на наших сотрудников.
Стоимость легализации документов для Египта следующая (минимальный срок):
- Штамп МИДа на оригинале: 250 грн (2 р.д.)
- Перевод (для примера взят арабский) + нотариальное заверение: 170 грн (1 р.д.)
- Штампы МИД и МинЮст на переводе: 450 грн (3 р.д.)
- Подача в посольство: 200грн.
- Консульский сбор в посольстве: 30 Евро.
Итоговая сумма за минимальный срок: 1070 грн. + 30 Евро.
Если Ваше свидетельство не подходит по каким-то критериям - мы можем получить его дубликат. Стоимость такой услуги 350 грн. Проставление областного штампа юстиции для Киева 250 грн, для остальных регионов Украины - 350 грн.
Если у Вас остались дополнительные вопросы, пожалуйста обращайтесь!