Атестат про середню освіту – це документ, який свідчить про закінчення середньої загальноосвітньої школи, в тому числі вечірньої. У разі необхідності використання даного документа за межами країни, необхідно його легалізувати. Апостиль – це найпопулярніший спосіб підтвердження справжності документів.
У разі продовження навчання за межами України, необхідно апостилювати атестат про середню освіту. Апостиль на українському атестаті гарантує, що в офіційних органах і відомствах інших країн атестат буде дійсний.
Що таке апостиль на атестат? Як виглядає апостиль на атестат?
Багато хто задається питанням: Що таке апостиль на атестат про середню освіту в Україні, і чи потрібно проставляти апостиль на атестат? Пояснимо.
Апостиль – це спеціальний штамп, розміром не більше 10 * 10 см, у вигляді квадрата з печаткою відповідного відомства, підписом та інформацією про Гаазьку конвенцію 1961 року, за допомогою якого встановлюється факт справжності даного документа.
Апостиль підтверджує справжність штампів, печаток і підписів, якими засвідчений даний документ, а також відповідність посади особи, яка підписала його.
Де можна проставити апостиль на атестат? Спробуємо розібратися.
Апостиль на атестат про середню освіту – це офіційне підтвердження Міністерства освіти і науки про справжність документа, який проставляється на окремому аркуші і підшивається до оригіналу документа.
Важливо зауважити, що необхідно уточнити в консульстві, в обраному університеті або коледжі про специфіку апостиля, який необхідний. Деякі країни приймають тільки подвійний апостиль. Тоді виникає необхідність перекладу апостиля, і процедура ускладнюється:
- Завіряється апостилем оригінал атестата.
- Здійснюється переклад апостиля.
- Засвідчується переклад.
В цьому випадку час, необхідний для здійснення процедури, збільшується, тому необхідно заздалегідь уточнити всі тонкощі і нюанси.
Як проставити апостиль на атестат в Україні
Як і де проставити апостиль на атестат? Відповімо на ці питання.
Апостиль на атестаті засвідчує його справжність. Для апостилювання атестата необхідно надати його оригінал у відповідне відомство Міністерства освіти і науки, що займається цим питанням, або звернутися в бюро перекладів, фахівці якого в стислі терміни нададуть послугу апостилювання атестата.
Хто може проставити апостиль на атестат?
За українськими законодавчими нормами апостиль на атестат проставляє Міністерство освіти і науки України. Фахівці даної служби перевіряють в загальнодержавній базі даних відомості про атестат, перевіряють номер документа, звіряють підписи і печатки, визначають справжність документа. Самостійно займатися даною процедурою дуже складно: необхідно багато часу, сил і коштів. Крім того, досить часто Міністерство повертає пакет документів через невідповідність або через відсутність якогось з документів. Міністерство освіти і науки України – це установа, де можна проставити апостиль на атестат, але ми рекомендуємо звертатися в бюро перекладів, фахівці якого знають всі тонкощі і допоможуть в стислі терміни проставити апостиль на атестат.
Проставлення апостиля на атестат – це складний процес, в якому багато особливостей і нюансів, тому заздалегідь зв'яжіться з менеджерами бюро перекладів і уточніть інформацію, яка вас цікавить, адже будь-яка неточність в оформленні документів може негативно позначитися на результаті. Фахівці бюро перекладів компетентні в питаннях сучасного міжнародного законодавства, знають всі тонкощі і мають великий досвід з апостилювання документів для різних країн.
Скільки часу займає процес проставлення апостиля на атестат?
Залежно від терміновості проставлення апостиля на атестат час процедури займає від 1 до 30 днів.
- Термінове проставлення - термін 1-2 дні.
- Проставлення в середні терміни - 10 днів.
- Проставлення в звичайні терміни - 30 днів.
Можливий варіант віддаленого надання послуги проставлення апостиля, для цього необхідно надіслати документи поштою. Терміни в такому випадку обговорюються з клієнтом індивідуально.
Скільки коштує апостиль на атестат?
Нового зразка
| Термін | Вартість |
|---|
| 1 роб. день | 1490 грн |
| 3 роб. дня | 970 грн |
| 10 роб. днів | 670 грн |
| 30 роб. днів | 480 грн |
*ціна не являється публічною офертою.
**Терміни розгляду документів Міністерствами можуть бути збільшені.
Старого зразка
| Термін | Вартість |
|---|
| 1 роб. день* | 1230-1540 грн |
| 20 роб. днів | 790 грн |
| 30 роб. днів | 480 грн |
*За умови, що Ви домовляєтеся з навчальним закладом про те, щоб вони за 1 день відповідають на запит міністерства.
**ціна не являється публічною офертою.
***Терміни розгляду документів Міністерствами можуть бути збільшені.
Додатки до атестата оформляються за тією ж вартістю і в ті ж терміни, що і атестати
Фахівці бюро перекладів детально проконсультують з усіх питань і роз'яснять всі тонкощі і особливості послуги апостилювання атестатів. У вартість апостилювання вже входять всі необхідні податки і збори, ніяких прихованих і додаткових платежів немає.
Бюро перекладів Jur Klee – це чудовий помічник у підготовці документів для різних цілей як в Україні, так і за її межами. Звернувшись в Бюро перекладів Jur Klee для проставлення штампа апостилю, будьте впевнені в точному, якісному виконанні замовлення за мінімальними цінами і в зазначений термін, а також індивідуальному підході до клієнтів. Отримання апостиля на атестат про середню освіту офіційно за допомогою фахівців Бюро перекладів Jur Klee відрізняється надійністю, зручністю, оперативністю і комфортом.
Отримайте
безкоштовну консультацію!
