Самая низкая цена всегда у нас!

Если стоимость Легализации слишком высока – найдите цену ниже и мы сделаем скидку 10% от этой суммы!

Перевод и легализация документов Киев​Под легализацией документов подразумевается придание документам юридической силы для действия за границей.

Легализация в Украине — это процедура подтверждения подлинности документов, выданных на территории Украины.

В зависимости от страны назначения процедура легализации может изменяться.

Консульская легализация документов и апостилирование: основные отличия

Легализация документов осуществляется для тех стран, которые не подписали Гаагскую конвенцию 05.10.1962 года отменяющую требование легализации официальных документов.

Поэтому, перед тем как приступить к оформлению документов, Вам необходимо узнать какая процедура необходима – апостиль или консульская легализация документов.

Узнать больше о легализации для ОАЭ, Китая, Бразилии и других стран можно на нашем сайте. Информации недостаточно? Получите консультацию по интересующему вопросу прямо сейчас:

Получить бесплатную консультацию по любым вопросам Вы можете по телефонам:

+38 (044) 222 75 20

+38 (066) 341 39 39

+38 (096) 020 44 66

+38 (063) 675 06 47

Закажите бесплатный звонок специалиста!

Заказать звонок

Процедура легализации

Консульская легализация от проставления апостиля отличается тем, что это более сложная процедура и состоит обязательно из нескольких этапов. В зависимости от страны в которой будут использоваться документы этапы могут быть следующие:

  • Заверение в министерстве юстиции Украины;
  • Заверение в министерстве иностранных дел Украины;
  • Перевод и нотариальное заверение документов;
  • Заверение документов в консульстве соответствующей страны.

При заказе Консульской легализации в Украине мы доставим готовые документы совершенно бесплатно!

(доставка осуществляется до станции метро (Киев) или в областной центр)

Как выглядят официальные штампы легализации?

Штампы легализации проставляются на оригиналах документов или же на их нотариально заверенные копии.

Образец печати легализация в МИД Украина | Jur Klee

Штамп легализации: Министерство иностранных дел Украины

Образец легализации в Министерстве Юстиции Украина | Jur Klee

Штамп легализации: Министерство юстиции Украины

Также Вы можете посмотреть образцы уже готовых легализированных документов, оформленных нашей компанией.

ОАЭ

Китай

Посмотреть больше образцов

Сроки и стоимость

Обращаясь в нашу компанию Вы можете рассчитывать на максимально быструю легализацию в министерствах и посольствах (консульствах) Украины и России.

В зависимости от вида документа (диплом, свидетельство о рождении, справка о несудимости) сроки легализации могут меняться. Это связано с тем, что некоторые документы необходимо легализировать только в министерстве иностранных дел, а некоторые еще и в министерстве юстиции Украины.

УслугаСтоимостьСрок
Легализация в Министерстве Юстиции Украины (срочно)200 грн1 день
Легализация в Министерстве Юстиции Украины (МинЮст)150 грн3 дня
Легализация в Министерстве иностранных дел Украины (МИД)200 грн5 дней
Легализация в Министерстве иностранных дел Украины (срочно)250 грн2 дня
Легализация в консульстве соответствующей страны200 грн + консульский сборот 2 дней + срок посольства

*при заказе от 3-х док-ов скидка 25%

Бесплатный перевод!

 

Закажите услугу «Консульская легализация» и нотариальное заверение, и получите перевод Ваших документов абсолютно бесплатно*!

*бесплатный перевод стандартных документов на английский, французский или немецкий Обязательно сообщите менеджеру о желании получить бонус

Заверение документов в консульстве

Одним из этапов легализации официальных документов является консульская легализация, которая заключается в проставлении печати посольства (консульства) на документ.

Наша компания осуществляет процедуру консульской легализации во всех консульствах Украины, а также в посольствах и консульствах, которые находятся на территории России.

Благодаря нашему многолетнему опыту проведения консульской легализации Ваши документы будут оформлены согласно всех требований нужной Вам страны. Ведь мы уже не первый год занимаемся такими процедурами как легализация свидетельства о рождении или легализация диплома в Украине.

Перевод и нотариальное заверение документов

Кроме консульской легализации мы можем перевести и нотариально заверить любой документ.

Перевод и легализация документов будут выполняться квалифицированными переводчиками (носителями языка) и профессиональными юристами.

Для некоторых стран необходим перевод документов, выполненный переводчиками, аккредитованными при посольствах или же в судах страны назначения.

Так, например, при заказе у нас перевода для Италии перевод осуществляется аккредитованным переводчиком при посольстве, а для Германии – при земельном суде в Германии.

Все переводы, при необходимости, заверяются нотариально тем самым подтверждая квалификацию переводчика.

Вам не придется искать нескольких исполнителей, чтобы успешно выполнять перевод и легализацию документов – все что нужно для полного оформления документов Вы сможете сделать у нас.

Как нас найти в Киеве?

Наша компания расположена в самом центре Киева, рядом с метро Золотые Ворота.

Если Вы задавались вопросом «Что такое легализация?», но находитесь не в Киеве - Вы всегда можете отправить документы курьерской службой. Со списком курьерских служб с которыми мы работаем можете ознакомиться нажав кнопку «ДОСТАВКА ДОКУМЕНТОВ» ниже.​

Комментарии
22 Июн 2016, 10:57
вячеслав
Доброго дня! Необхіно апостильська легалізація і переклад рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України для виконання в Ресбубліці Польща, чи здійснюєте ви апостилвання вказаного рішення, у випадку якщо здійснюєте яка буде вартість?

Доброго дня, Вячеслав. Передав Ваше запитання нашому спеціалісту, він відповість Вам про можливість такої процедури.

22 Июн 2016, 13:22
Пашаев Борис

22 Май 2016, 23:39
Альона
Доброго вечора! Моя подруга зараз працює в Дубаях! Передала мені на легалізацію свої документи про вищу освіту для роботи в Дубаях! У мене є час до 04.06.2016! Чи можна встигнути за цей час оформити документи? Чи потрібно легалізувати диплом бакалавра, якщо є диплом магістра? Чи легалізується додаток до диплома, чи досить самого диплома? І яка буде вартість зазначеної процедури?

Добрий день, Альона! Перелік документів, які потрібно легалзівата, Вам необхідно уточнити по місцію вимоги. Ми займаємось тільки легалізацією, і, на жаль, не можемо знати що від Вас вимагають.

Ціна на легалізацію диплома:

С перекладом на англ 2835 грн (ціна включає переклад+ нот. засвідчення, штампи МІДу+МінЮсту, легалізацію в посольстві). С перекладом на арабську - 2855 грн.

Ціна вказана за 1 документ (Диплом та додаток - різні документи)

Для легалізації потрібна довіреність від власника документів (її можна оформити в консульстві України, та переслати нам оригінал).
Також потрібна довідка від ВУЗу про факт видачі диплому. Якщо такої справки немає - необхідно додати ще 200 грн до вартості легалізації.

За додаток до диплому вартість така сама + 150 грн за переклад (там більше знаків).

Термін такої легалізації: 5-6 робочих днів.
Звертайтесь!

24 Май 2016, 12:31
Пашаев Борис

4 Май 2016, 11:06
Ольга
Здравствуйте. У моего отца заканчивается срок действия пенсионной карты Ощадбанка, он сейчас находится в России и не может приехать в Украину, чтобы оформить новую карту. Я звонила на горячую линию Ощадбанка, там мне сказали, что ему необходимо оформить доверенность на меня в России и легализовать ее в Посольстве Украины. У меня вопрос: можно ли легализовать доверенность в Украине.

Ольга, добрый день! Сотрудники банка не правильно выразились. Если карту он получал в Украине - да, действительно ему нужно оформить доверенность в России и легализировать для Украины. Но здесь есть несколько вариантов решения вопроса.
1. Между нашими странами действует Минское соглашение, согласно которому можно не легализировать документ, а просто его перевести (в вашем случае можно просто перевести доверенность на украинский язык). Однако сейчас очень часто договоренность нарушается;
2. Если все же нужно легализировать доверенность - в Вашем случае это значит проставить апостиль. Это нужно сделать в России.
3. Можно решить вопрос проще - оформить доверенность в посольстве Украины на территории России. Таким образом не нужно дополнительных переводов и легализаций, она оформляется сразу на украинском и ее можно предоставлять по всей территории Украины.

4 Май 2016, 11:15
Пашаев Борис

2 Янв 2016, 18:06
Анна
Здравствуйте! Можем ли мы с вами успеть легализовать документы для брака в Сирии до 13 января? На руках нотариальное заявление о том что не состою в браке и св о рождении нового образца(не заверенное МЮ). Нахожусь в Запорожской области.

Добрый день, Анна! Максимально быстрые сроки для легализации Ваших документов это:
Нотариальное заявление:
11 раб дней -- 1200+перевод+ консульский сбор 21 евро.

Свид о рождении нужно заверить в областном ЗАГСе по месту выдачи.
10 раб дней -- 1000+перевод+ консульский сбор 21 евро.

Мы работаем 04.01-06.01 с 9.00 до 18.00, далее с 11.01 в обычном режиме. Обращайтесь в онлайн чат или на почту!

4 Янв 2016, 13:43
Пашаев Борис

5 Окт 2015, 17:54
Борис
Подскажите, пожалуйста. Обязательно ли документы на апостилизацию и легализацию документов должен подавать человек, чье имя там значится? Или возможен вариант подачи другим человеком?

Здравствуйте, Борис! На легализацию требуется доверенность на подачу в МИД, Мин Юстиции и посольство. Документы на апостиль может подавать любой человек, независимо от того, значится он в документе, является родственником или другом.

5 Окт 2015, 17:56
Пашаев Борис

30 Июн 2015, 15:45
Эльмар
Огромное спасибо вам. Справку с консульская легализация уже получил. Всего наилучего вам удачи!

Загрузка...