Every year the Republic of Poland receives more and more Ukrainian citizens for employment and pupils and teenagers to study in schools and universities. One of the stages, which each citizen face – is the necessity to prepare documents for Poland within the shortest terms. Just with it the company JurKlee will be able to help you.
The first and the most important you need to do is to affix apostille on documents for Poland. Poland, as the country of the Hague Convention requires the presence of this stamp on all documents.
Further acts depend on the requirements of the certain authority in Poland:
Send the inquiry and indicate the list of documents, which shall be apostilled!
Translation of documents into Polish with the help of accredited Polish translator. In detail about what does it mean and how to order this translation read on this page. lso note that this option of documents translation into Polish is required most often.
Notarized translation into Polish. Usual option of documents translation with the help of certified translation with further notarization. In recent years, this type of document preparation is less accepted in the territory of Poland.
As well as for other countries, apostille for Poland can be obtained on different documents in various Ukrainian agencies. Also in the table below will be presented the costs of documents translation into Polish in Kiev:
|Service||Term of providing||Price|
|Apostille on documents in MFA||5 w.d.||400 UAH|
|2-3 w.d.||600 UAH|
|Apostille on documents in MinJust||3-5 w.d.||425 UAH|
|Apostille in MES of Ukraine (for documents of a new form)*||3 w.d.||1060 UAH|
|10 w.d.||730 UAH|
|Accredited translation of diploma, certificate into Polish||Up to 6 w.d.||750 UAH|
|Nonstandard translation of documents into Polish (accredited)||750 UAH /1125 signs|
*the price is not a public offer.
**Deadlines for consideration of documents by the Ministries may be increased.
We offer you to acquaint with the examples of apostilles, which are affixed by three Ukrainian ministries: MinJust, MFA and Ministry of Education.
Apply to us if you need to prepare documents for admission in Poland for study or employment. We professionally deal with preparation of diplomas, police clearance certificates and other papers. Issues of certificate translation into Polish will be resolved within several days, and any other educational documents will be also properly translated.