Ru
Международная линия связи +380 44 223-06-84
Бесплатная линия в Украине 0-800-502-761

Для придания украинским документам юридической силы на территории Италии их необходимо оформить соответствующим образом.

Варианты проставления штампа Апостиль для Италии (или легализации для Италии) следующие:
1) Апостиль и заверение перевода в консульстве Италии.
2) Апостиль на документе, перевод + нотариальное заверение, апостиль на переводе.

Апостиль и заверение перевода в консульстве Италии

Как проставить Апостиль для Италии (или легализации) Вы можете посмотреть здесь:

I. Апостиль

В зависимости от того какой документ необходимо легализировать сроки проставления апостиля и его стоимость может меняться.

Более подробную информацию Вы можете найти перейдя по ссылке «Апостиль в Украине».

Также, для получения более детальной информации Вы можете позвонить нам или заказать бесплатный звонок.

II. Перевод на итальянский

При оформлении документов по этой процедуре перевод на итальянский нужно делать только аккредитованным переводчиком при посольстве Италии.

Мы сотрудничаем с такими переводчиками, поэтому сможем решить вопрос с переводом документов на итальянский язык.

Детали узнайте по телефону заказав бесплатный звонок ниже.

III. Консульская легализация

Аналогично проставлению апостиля и переводу документов, мы можем подать документы на легализацию в консульство Италии.

Стоимость консульского сбора постоянно меняется, поэтому для того, чтобы узнать точную стоимость этой услуги - позвоните нам, мы с радостью поможем Вам в решении этого вопроса.

Образцы апостилей для Италии в Украине

МИД

Минюст

Мин образования

Получить бесплатную консультацию по вопросам проставления апостиля для Италии можно по телефону:

0-800-502-761

Закажите бесплатный звонок специалиста!

Что нужно для заверения перевода в консульстве Италии?

Для того, чтобы наши сотрудники смогли заверить перевод на итальянский в консульстве Италии от Вас потребуются следующие документы:

  1. копия Вашего загран. паспорта;
  2. доверенность на наших сотрудников.

Все что Вам нужно сделать – отправить эти документы нам через эту форму.

Как сделать доверенность для легализации документов для Италии? Как сэкономить деньги?

Обязательным условием легализации документов для Италии является наличие доверенности.

Поставить апостиль!

Вышлите документы, на которые необходимо проставить штамп апостиль. Наш менеджер в ближайшее время Вам перезвонит!

Отправить документы

Доверенность может быть:

  • нотариальная оформленная у украинского нотариуса;
  • доверенность написанная от руки. В таком случае Вы можете сэкономить деньги и время на оформление доверенности, но для этого необходимо наличие следующих документов:
  1. Пермессо дисоджорно (Permesso disoggiorno);
  2. Удостоверение личности (Carta d'identità);
  3. Копия загран. паспорта.

Но если Вам необходимо сделать Dichiarazione di valore для работы или учебы в Италии - необходимо собрать другой пакет документов. Детали по телефону!

Апостиль на документе, перевод и нотариальное заверение, апостиль на переводе.

Схематично данная процедура выглядит следующим образом:

I. Апостиль на документе для Италии

Подробно с процедурой проставления штампа «Апостиль в Италию» Вы можете ознакомиться на странице «Апостиль» или же позвонив нам по телефону, также, полную информацию Вы можете получить посетив наш офис.

II. Перевод и нотариальное заверение

Все переводы выполняются дипломированными опытными переводчиками итальянского языка, после чего документы заверяются нотариально согласно действующим нормам как украинского так и международного законодательства.

III. Апостиль на переводе документа

После того как документ заверен нотариально мы подаем его на повторное проставление апостиля на переводе документа. Сроки и стоимость услуги такие же как и проставление апостиля на оригиналах документов.

На главной странице Вы можете найти массу дополнительных услуг, которые Вам могут понадобиться для миграции в Италию.

Кроме Италии достаточно популярным направлением является апостилирования документов для Греции. В этом вопросе мы также можем Вам помочь.

Viber

Шаг 1

Сохраните наш номер в адресную книгу телефона:

+380631728559
Бюро легализации Jur Klee

Шаг 2

Откройте Viber, найдите ранее созданный контакт и напишите нам.

WhatsApp

Шаг 1

Сохраните наш номер в адресную книгу телефона:

+380631728559
Бюро легализации Jur Klee

Шаг 2

Откройте WhatsApp, найдите ранее созданный контакт и напишите нам.

Telegram

Шаг 1

Сохраните наш номер в адресную книгу телефона:

+380631728559
Бюро легализации Jur Klee

Шаг 2

Откройте Telegram, найдите ранее созданный контакт и напишите нам.

WeChat

Шаг 1

Сохраните наш номер в адресную книгу телефона:

+380631728559
Бюро легализации Jur Klee

Шаг 2

Откройте WeChat, найдите ранее созданный контакт и напишите нам.

Связь через мессенджеры